تتناول هذه الوحدة العمليات التي تؤدي الى تكوين مجموعة من البكتيريا المقاومة للمضادات الحيوية وعواقب ذلك على عالم الطب. وهي تواصل الوحدة التي تتطرق للعلاج بالمضادات الحيوية: بعد تكرار التهاب المسالك البولية لدى المريضة على الرغم من تناولها المضادات الحيوية، يتم إجراء اختبار حساسية متكرر للبكتيريا المسببة للمرض. يكتشف الطلاب أنه قد تطورت بكتيريا مقاومة للمضادات الحيوية التي تناولتها المريضة، وعليهم ملائمة مضاد حيوي آخر لعلاج الالتهاب. وفي هذه العملية، يتعرفون على احتمالية حدوث طفرات والخلفية البيولوجية التي تؤدي إلى تطور مجموعة من البكتيريا المقاومة للمضادات الحيوية.